Postanowienia zawarte w tej normie znalazły się w europejskim dokumencie normalizacyjnym HD 60363-4-41:2007, któremu 10 maja 2007 r. nadano status polskiej normy PN-HD 60364-4-41:2007 (U) [3]. Norma ta zastępuje (?) dotychczasowe polskie normy:
- PN-IEC 60364-4-41:2000,
- PN-IEC 60364-4-46:1999,
- PN-IEC 60364-4-47:2001,
- PN-IEC 364-4-481:1994.
W normie tej przewidziano zmiany nie tylko postanowień wynikających z IEC 61140, ale również zmiany wielu postanowień dotyczących kryteriów ochrony. W artykule omówiono jedynie istotne postanowienia ogólne (rozdział 410.3) oraz podstawowe postanowienia dotyczące środka ochrony – samoczynne wyłączenie zasilania (rozdział 411).
W normie PN-HD 60364-4-41 [3], tak jak w normie PN-EN 61140 [2], stosowane są terminy „środek ochrony”, „środek ochrony podstawowej”, „środek ochrony przy uszkodzeniu”. Każdy z tych terminów oznacza co innego. Użycie terminu „środek ochrony” oznacza środek (system) składający się ze środka (elementu) ochrony podstawowej i środka (elementu) ochrony przy uszkodzeniu lub jest środkiem (elementem) spełniającym równocześnie obie funkcje.
Normy IEC 60364-4-41 [1] oraz PN-HD 60364-4-41 [3] zawierają następujące działy i aneksy:
410 Wprowadzenie.
411 Środek (system) ochrony: samoczynne wyłączenie zasilania.
412 Środek (system) ochrony: izolacja podwójna lub wzmocniona.
413 Środek (system) ochrony: separacja elektryczna.
414 Środek (system) ochrony: bardzo niskie napięcie w układach SELV lub PELV.
415 Środek (element) ochrony: ochrona uzupełniająca.
Aneks A (normatywny). Środki (elementy) ochrony podstawowej (ochrony przed dotykiem bezpośrednim).
Aneks B (normatywny). Przeszkody i umieszczenie poza zasięgiem ręki.
Aneks C (normatywny). Środki (elementy) ochrony stosowane tylko w instalacjach kontrolowanych przez osoby wykwalifikowane lub poinstruowane.
Aneks D (informacyjny). Porównanie treści normy IEC 60364-4-41:2001 z normą IEC 60364-4-41:2005.
wymagania podstawowe
Środek (system) ochrony powinien składać się z:
- odpowiedniej kombinacji niezależnych elementów zapewniających ochronę podstawową i ochronę przy uszkodzeniu, lub
- elementu ochrony wzmocnionej zapewniającej zarówno ochronę podstawową, jak i ochronę przy uszkodzeniu.
Przy wyborze środka (systemu) ochrony należy brać pod uwagę możliwość jego zastosowania w istniejących warunkach środowiskowych.
Norma PN-HD 60364-4-41 [3] dopuszcza do powszechnego stosowania (z niżej wymienionymi ograniczeniami) następujące środki (systemy) ochrony:
1) samoczynne wyłączanie zasilania,
2) izolację podwójną lub wzmocnioną,
3) separację elektryczną (ochronną) dla zasilania jednego odbiornika,
4) bardzo niskie napięcie SELV lub PELV.
Środki ochrony, w których dla ochrony podstawowej przewidziano przeszkody lub umieszczenie poza zasięgiem ręki, mogą być stosowane jedynie w instalacjach dostępnych dla:
- osób wykwalifikowanych lub poinstruowanych, lub
- osób znajdujących się pod nadzorem osób wykwalifikowanych lub poinstruowanych.
Środki ochrony, które mają ograniczony zakres, to:
5) środowisko nieprzewodzące,
6) nieuziemione połączenia wyrównawcze,
7) separacja elektryczna (ochronna) dla zasilania więcej niż jednego odbiornika.
